oum-houdeyfa
Messages : 186
Date d'inscription : 15/07/2009
 |  Sujet: couvrir les ustensiles pour se preserver de la maladie Sam 18 Juil - 19:47 | |
| Il y a dans l'année une nuit, où Allah fait descendre une maladie
قال الإمام مسلم رحمه الله تعالى في كتاب الأشربة :
باب استحباب تغطية الإناء وإيكاء السقاء وإغلاق الأبواب عند النوم
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : "غطوا الإناء ، وأوكوا السقاء ،فإن في السنة ليلة ينزل فيها وباء لا يمر بإناء ليس عليه غطاء ، أو سقاء ليس عليه وكاء ، إلا نزل فيه من ذلك الوباء " .
وفي رواية " فإن في السنة يوما ينزل فيه وباء " وزاد في آخر الحديث : قال الليث : فالأعاجم يتقون ذلك في كانون الأول .
le Hadith est authentique, il est rapporté par Muslim.
et voici la traduction faite par le frere du site fourqane:" Il y a dans l'année une nuit durant laquelle descend une maladie, et elle ne laisse aucun ustensile (Casseroles, Verres, Bol..) ou récipient [Contenant de la nourriture ou boisson] non couvert sans y pénétrer. "Dans ce Hadith le messager d'Allah  nous enseigne que nous ne devons pas laisser durant la nuit des ustensiles (poêles, casseroles...) contenant de la nourriture ou des récipients contenant de l'eau (ou boisson etc..) sans les couvrir, car il y a dans l'année une nuit où descend une maladie (dans le Hadith c'est le terme Waba-oun qui est utilisé on pourrait le traduire par épidémie, pandémie, maladie) et il n y a pas un récipient ou un ustensile non couvert sans que cette maladie y rentre.
Le messager d'Allah a donc ordonné à sa communauté de mentionner le nom d'Allah puis de couvrir les ustensiles et les récipients ceci dans le but de se préserver de cette maladie. Étant donnée que nous ne connaissons pas quand descend cette maladie, nous devons pratiquer cette sunnah tous les soirs. Voilà une des raisons pour laquelle il est imperatif de couvrir les ustensiles et les récipients, pratiquer cette sunnah empêche également les bêtes ou autre insectes de s'y introduire .
-- Une personne pourrait demander : qu'en est-il des aliments que l'on met dans le frigo ? Doit-on les couvrir également ? Et concernant ceux présent dans un meuble (Tiroir, placard..) etc... ???
Sheikh Mashoor Hassan est d'avis, que les aliments présent à l'intérieur du frigo ne sont pas concernés par ce Hadith, car c'est comme s'il étaient couvert Incha Allah.
Sheikh Al Abbad explique que c'est la même chose pour les aliments que l'on met dans un meuble (Tiroir, placard ..).
-- Une autre pourrait demander, qu'en est-ils des ustensiles ou les récipients ne contenant pas de nourriture à l'intérieur, doit-on les couvrir également ?
Dans sunane Ibn Majah le Sheikh Al Abbad est d'avis pour tout ce qui est poêles, casseroles ou encore les récipientS il faut les couvrir ou les retourner même s'ils sont vides.
Par contre, dans Sharh Sunane Abi Dawud, Il voit qu'il n'est pas nécessaire de les couvrir même s'ils sont vides (J'ignore lequel des deux avis et le dernier).
Les explications mentionnés sont tirés d'une Fatwa du Sheikh Mashoor Hassan consultable ici : http://www.almenhaj.net/broad22/mashhoor-display.php?linkid=28 cet article est tiré de http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=8413 | |
|
